После годичной командировки, в ходе которой Юрий Брагин в составе следственной группы занимался раскрытием резонансного преступления, он возвращается в Санкт-Петербург. По прибытии он узнаёт, что нынешний начальник Первого следственного отдела Первого управления ГСУ Вадим Мальцев собирается на пенсию. Высока вероятность, что именно Брагину предложат занять его место. Однако Юрий — не карьерист, и должность руководителя никогда не была его целью. Одарённый следователь предпочитает заниматься реальной работой, а не бумажной волокитой.
И вот его снова направляют в командировку — на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. В этом небольшом городке все друг друга знают, что создаёт дополнительные сложности в поиске преступника. Местные жители неохотно идут на контакт, а тесные связи между ними мешают объективному расследованию.
